CalderaSpas Cascade Manuel d'utilisateur

Q U A L I T Y • I N N O VAT I O N • H Y D R O T H E R A P Y2015

The MAAX Collection 471 is our most popular hot tub and offers a single performance lounge with a Foot Relief Zone™ and seating for up to six spa enth

Pump1...3.0Hp/5.9bHp, 230V, 2SpPump2...3.0Hp/5.9bHp, 230V, 2SpElectrical Requirements (4-Wire)..240/40A/60AS

The MAAX Collection 472 is the ideal spa for those couples looking to relax together.This model offers a performance lounge, standard lounge, one buck

Pump1...3.0Hp/5.9bHp, 230V, 2SpPump2...3.0Hp/5.9bHp, 230V, 2SpElectrical Requirements (4-Wire).240/40A/60ASmar

The MAAX Collection 480 is one of the largest spas in the MAAXCollection Series. It offers six barrier-free seats, two Comfort Collars™,and a variety

Pump1...3.0Hp/5.9bHp, 230V, 2SpPump2...3.0Hp/5.9bHp, 230V, 2SpElectrical Requirements (4-Wire)..240/40A/60AS

The MAAX Collection 481 can seat six comfortably with bucket seating and a performance lounge. The therapy package also offersthe Foot Relief Zone™ fo

Pump1...3.0Hp/5.9bHp, 230V, 2SpPump2...3.0Hp/5.9bHp, 230V, 2SpElectrical Requirements (4-Wire)..240/40A/60AS

The MAAX Collection 482 has comfortable seating for five with a performance lounge and a conventional lounge, allowing you and yourloved one to unwind

Pump1...3.0Hp/5.9bHp, 230V, 2SpPump2...3.0Hp/5.9bHp, 230V, 2SpElectrical Requirements (4-Wire).240/40A/60ASmar

The time has come to transform your backyard into a relaxing spa environment. Owning a personal spa allows you the convenience of using it around your

MODEL 581Dimensions ...91.5” X 91.5” (248 x 248 cm)Depth ...35” (89 cm)Seating Capacity...

Pump1...3.0Hp/5.9bHp, 230V, 2SpPump2...3.0Hp/5.9bHp, 230V, 2SpAurora Cascade Pump 1.0Hp 115V, 1SpElectrical

The 780 is a blend of spacious designand specialized hydrotherapy. There isseating for 7 adults in a variety of jettingarrays to meet the different ne

Zone Therapy™ Seat...YesShiatsu Seat...Yes/2Wrist Jets...

The 781 has seating for 5 adults witha variety of hydrotherapy systems. The “performance” loungehas a Foot Relief Zone™ and a dynamic jet sequencer fo

Thermo-Lock™ Insulation ...YesZone Therapy™ Seat...YesShiatsu Seat ...

811MODEL 811Dimensions...90” x 114” (229 x 290 cm)Depth...38” (97 cm)Seating Capacity...

Thermo-Lock™ Insulation...YesComfort Collar™...1Chroma Therapy...

Whether it’s diminishing the stresses of everyday life, healing a sports injury, relieving achingjoints and stiff muscles due to arthritis or simply l

Zone 6: Foot Relief Zone™Many importantnerve endings inthe feet connect to all parts of yourbody. Sore andtired feet can affect how we feelall over.

The MAAX®Collection’s NEW advanced SmartTouch control panels areeasy to read and allow you, with the tapof your finger, to change the temperature, adj

TheraMAAX™ Swirl Jet: Swirling action provides an intermittentmassage covering a larger area.TheraMAAX™ Directional Jet: Designed to provide a direct

Sore and tired feet canaffect how we feel allover. The ingeniousFoot Relief Zone™targets the upper andlower parts of the feetwith streams of waterthat

RejuvenateA neck massage therapy system is one of the most relaxing features in a spa. The reverse molded Comfort Collar’s™ uniquecushion supports you

Comfortable seating is a top priority in the design of every MAAX Collection hot tub. With a wide variety of seating stylesavailable, you’ll find the

An advanced, state of the art spa controller provides the ultimate in ease of use, safety and reliability for every spa user.The Powerworks™ with M7 t

4 Step Filtration System1. Weir Door - Breaks the water surface tension and traps debris2. First Filter - Removes oil and ultra fine particulates when

First Filter™MAAX Collection’s CleanZone™ water purification system will automatically maintain healthy, crystal clear water while greatly reducing ch

The Steel Sub-Structure used in MAAX Collection hot tubs has the highest strength to weight ratio of any building material available. The light-gauge

The ABS Sealed Base is an integral part of the support structure in a MAAX Collection hot tub. Its one-piece construction provides a rugged foundation

The MAAX Collection 451 offers seating forthree that includes a performance lounge andtwenty nine adjustable jets. Designed for comfortand elegance, i

Thermo-Lock® is the ultimate in sound and heat energy management for your hot tub. The unique thermal barrier technologyrecycles radiant heat energy

MAAX Collection’s premium grade insulating covers are unique and the tai-lored fit design keeps water from evaporating while maintaining the perfect s

EarphoriaBluetooth TechnologyState of the art bluetooth technology puts the music at yourfingertips. Enjoy your favorite artists and playlists anytime

Two fully integrated speakers providecrisp clear fidelity for your listeningenjoyment.Fully Integrated SpeakersWhen you choose the MAAX CollectionSoun

Every MAAX Collection hot tub has an attractive interior finish made fromcontinuous cast acrylic. This is superior to Ethelyene “soft plastic” surface

To ensure your confidence, MAAX Collection hot tubs offer anindustry-leading warranty against structural, surface and cosmetic defects, as well as wat

Over 45 Years of expertise

in luxury hot water products

©2015 MAAX Spas Industries Corp. All rights reserved. Manufactured by MAAX Spas Industries Corp. Specifications subject to change without notice. Spas

Pump1...2.5Hp/4.8bHp, 230V, 2SpElectrical Requirements (4-Wire)..240/30A/40ASmartTouch Controls ...

The MAAX Collection 461 is the perfect patio spa. The 461 featuresthe rejuvenation of full body immersion and a variety of seating. Thelayout include

Pump1...2.5Hp/4.8bHp, 230V, 2SpPump2...2.5Hp/4.8bHp, 230V, 2SpElectrical Requirements (4-Wire)..240/40A/60AS

The MAAX Collection 470 has a unique interior design that allowscomfortable seating for six while permitting full body immersion in theperformance sea

Pump1 .......3.0Hp/5.9bHp, 230V, 2SpPump2 .......3.0Hp/5.9bHp, 230V, 2SpElectrical Requirements (4-Wire) .240/40A/60AS